00:00:00:00 法律文件

隐私与
Cookie 政策

最近更新：2026 年 11 月 1 日

这是葡萄牙语原版政策的中文译文。如两个版本有出入，以葡萄牙语版本为准。

个人数据控制者
公司全称：NGG TECH CONSULTORIA EM TI LTDA
商号：NGG Technologies / NGG Tech
CNPJ（巴西企业注册号）：69.089.062/0001-18
联系邮箱： contato@nggtech.com.br
数据保护官（DPO）邮箱： sec@nggtech.com.br
地址：Rua Paes Leme, 215, Conj. 1713 — Pinheiros, São Paulo/SP — CEP 05424-150，巴西

1. 关于本政策

本隐私与 Cookie 政策说明 NGG Tech Consultoria em TI LTDA（CNPJ 69.089.062/0001-18，以下称“NGG Tech”或“我们”）如何依照巴西《通用个人数据保护法》（LGPD，第 13.709/2018 号法律）及其他适用规定，收集、使用、存储、共享和保护本网站访客与用户的个人数据。

浏览本网站和/或通过屏幕上显示的提示接受 Cookie，即表示您已知悉并同意此处所述条款。

2. 我们收集哪些数据

2.1 您主动提供的数据

当您填写联系表单或向我们的渠道发送消息时，我们可能收集：姓名、邮箱、电话号码以及所发送消息的内容。

2.2 与人工智能助手的聊天

本网站提供由人工智能虚拟助手应答的聊天功能。您使用该功能时，我们会处理您所写消息的内容以及您选择在其中提供的数据（例如姓名、公司、电子邮件或电话），还有来源页面、语言以及消息的日期和时间。IP 地址仅以加密（哈希）形式使用，用于防止滥用。聊天功能不使用 Cookie：进行中的对话保存在您自己的浏览器中（sessionStorage），关闭标签页后即被删除。

消息由 Anthropic PBC（美国）的 Claude AI 模型处理，该公司作为数据处理者生成回复；这涉及依据 LGPD（巴西《通用数据保护法》）第 33 条进行的国际数据传输。当您提供姓名和联系方式时，助手会将其连同您需求的摘要转交给 NGG Tech 团队，完整对话也会通过电子邮件发送给团队，以便我们与您联系。请勿在聊天中提供敏感数据，例如身份证件、密码、银行卡或健康数据。

2.3 自动收集的数据

您浏览网站时，我们会通过 Cookie 和类似技术自动收集：IP 地址、浏览器和设备的类型及版本、访问的页面、页面停留时间、流量来源（引荐来源）以及与网站的一般交互。

3. 什么是 Cookie，以及我们使用哪些 Cookie

Cookie 是存储在您浏览器中的小型文本文件，有助于网站正常运行，也帮助我们了解网站的使用情况。我们将本网站的 Cookie 分为：

  • 必要/必需类：网站运行所必需，例如记录您在 Cookie 提示中的选择。无法禁用，也不依赖于同意。
  • 分析/性能类：帮助我们了解访客如何使用网站（最常访问的页面、浏览时长、流量来源），以便持续改进。仅在您同意后启用。
  • 功能/营销类：用于个性化内容，并在适用时衡量广告活动效果。仅在您同意后启用。

您可以随时点击屏幕上显示的“⚙ Cookie”按钮管理您的偏好，也可以通过更改浏览器设置来阻止或删除 Cookie，这可能会影响网站的部分功能。

4. 数据处理的目的

  • 回复通过网站表单和聊天发送的联系、问题和提案；
  • 改善浏览体验和网站性能；
  • 以汇总形式生成使用统计和指标；
  • 履行法律和监管义务；
  • 仅在取得数据主体事先同意的情况下发送商业信息。

5. 法律依据（LGPD 第 7 条）

NGG Tech 视具体情况，依据以下一项或多项法律依据处理个人数据：数据主体的同意；履行与合同相关的前期程序；遵守法律或监管义务；以及控制者的正当利益，并始终尊重数据主体的基本权利和自由。

6. 数据共享

NGG Tech 不出售个人数据。我们可能与协助我们运营网站和业务的服务提供商共享数据，例如托管、电子邮件和流量分析服务商以及聊天功能的人工智能服务商（Anthropic），且始终受合同约定的保密和安全义务约束。当法律、法院命令或主管机关要求时，我们也可能共享数据。

7. 存储、保留与安全

个人数据的存储期限以实现收集目的所需为限，或按法律义务的要求执行。聊天对话在网站服务器上最多保存 7 天，之后自动删除；通过电子邮件发送给团队的副本与其他商务联系适用相同的标准。我们采取合理的技术和管理措施，保护数据免遭未经授权的访问、丢失、篡改或不当披露。

8. 您作为数据主体的权利（LGPD 第 18 条）

根据 LGPD，您有权：

  • 确认您的数据正在被处理；
  • 访问您的个人数据；
  • 更正不完整、不准确或过时的数据；
  • 对不必要或过度的数据进行匿名化、封存或删除；
  • 将您的数据迁移（可携带）至其他服务或产品提供商；
  • 删除基于您的同意处理的个人数据；
  • 了解我们与哪些实体共享您的数据；
  • 随时撤回同意；
  • 反对基于无需同意的法律依据所进行的处理。

如需行使这些权利，请通过 sec@nggtech.com.br 或 contato@nggtech.com.br 联系我们。

9. 本政策的变更

本隐私与 Cookie 政策可能不时更新，以反映改进以及法律或运营层面的变化。建议您定期查看本页面。最近一次更新的日期显示在本文档顶部。

10. 联系方式

NGG Tech Consultoria em TI LTDA — CNPJ 69.089.062/0001-18
邮箱：contato@nggtech.com.br
电话：+55 11 92578-6100